The world’s richest couple announced in a joint statement Wednesday that they are getting a divorce “after a long period of loving exploration and trial separation.”